臺北市市場處機關入口網

　　傳統零售市場是提供市民採購民生物資之主要場所，隨著經濟快速發展、家庭生活結構改變及國民所得提高，消費者價值觀念亦隨之轉變，高品質的生鮮食品供應，及明亮、舒適、方便及多樣化之購物環境，已經是現代化市場必備之條件；市場經營勢必跳脫傳統交易模式，進而提昇競爭力始能面對快速詭變的社會環境。

　　為提供市民更優質購物環境，改變以往市民對傳統零售市場不良印象，使市場經營更專業、更有效率，龍斌進入臺北市政府服務以來，即規劃加速推動老舊公有傳統零售市場改建及整修，自96年至99年推動「整潔明亮的傳統市場新風貌計畫」，更新市場硬體設施並提升公廁品質計約4億元：96年度本府投入超過8千500萬元、97年度投入約8千800多萬元、98年度投入1億1千多萬元，預計99年度將再投入1億1千萬元；另向中央爭取97年擴大內需方案約1億6千多萬元、98年振興經濟方案約7千萬元，預計99年度再向中央爭取2千600萬元補助，總計自96年至99年本府與中央將投入超過6億5千萬元經費整修公有傳統零售市場。

　　相信大家一定可發覺到傳統市場正在蛻變中，各項的景觀意象及市場整體美化，都讓市場煥然一新，除了傳統市場原有的「新鮮」及「熱情」外，現代化的衛生、舒適及安全更是不輸給超市與量販店。「整潔明亮的傳統市場新風貌計畫」的成果已初步展現，本計畫能成功，除本府產發局市場處同仁的努力外，同時也要歸功於市場自治會及攤商的全力配合；我們期許透過「整潔明亮的傳統市場新風貌計畫」之進行，達成「再造市場新風貌，滿足消費新需求」之目標。