臺北市市場處機關入口網

壹、硬體之建設與改善

一、士林市場改建工程

士林市場位於著名媽祖廟慈諴宮之前，在清代士林建街時慈諴宮位於市街中心，其廟埕即為熱鬧市集，到日治初期實施都市改正計畫,士林大南路廟口前闢建為公有市場，考量市場及附近地區消防安全及地區環境改造亟需改建，且使用年限已久且建物老舊，故於91年11月25日將攤商遷入「士林市場臨時攤棚」營業，原有市場營業攤棚於91年12月23日拆除。

士林市場改建工程係以安置原有攤商作為設計準則，為地下3層地上1層建築物，於95年12月8日工程開工，本工程建築標於100年7月25日竣工，水電及空調標於100年9月26日申報竣工，100年12月完成細部裝修，12月15日起進行搬遷、12月25日完成進駐並熱鬧開幕。為慶祝士林市場開幕，本處自12月25日起辦理「士林之味‧臺灣之最」開幕系列活動，12月25日「聖誕制服趴」，讓攤商統一穿上新制服展現市場活力。

二、臺北花卉批發市場新建工程暨臺灣國際花卉貿易中心（大、小基地）

臺北市花卉批發市場於民國86年搭建臨時攤棚迄今已達11年，不僅建築量體及設備嚴重逾越使用時限，空間場地狹隘亦無法因應北台灣地區的花卉消費市場，幾經評估，為促進花卉產業發展並服務產銷雙方，擇定內湖區民善街與新湖三路口間大小兩基地共2.8公頃興建花卉批發市場，為98-101年工程，分為小基地及大基地，經費約11億。

花卉批發市場大、小基地整體設計圖

小基地部分已於99年9月28日完工，並於100年6月9日驗收完成，一樓為盆花零批場，二樓設置溫室作為「臺灣國際花卉貿易中心」之空間規劃，該溫室除可提供存放待交易盆花之空間，亦可提供部分空間，辦理花卉推廣、展示等活動，未來作為盆花交易之用。

臺北花卉批發市場小基地完工外觀圖	小基地二樓溫室外觀圖

大基地部分已於99年1月進場施作，目前結構體已完成，刻正進行裝修工程，未來將作為切花、資材交易之用。

臺北花卉批發市場新建工程暨臺灣國際花卉貿易中心係以整體規劃方式，推動國產花卉行銷工作，提供國內外花卉相關產業及觀光客旅觀光休憩、教育展示空間，提升我國花卉市場國際形象、創造花卉貿易產值。

三、家禽批發市場新建工程

　　為改善市場污雜排水及販賣雞鴨魚肉等生鮮所產生之污染源，達到削減河川污染之目的，本府自96年度起成立活化淡水河系推動委員會，編制水質水量組將本處公有傳統零售市場列為污水接管期程重點管制計畫，並配合衛工處下水道管線到達期程，編列年度預算辦理各市場污水接管。

家禽批發市場新建工程外觀圖	家禽批發市場派遣屠檢獸醫師

四、南門市場整修

考量南門市場攤商意願及市場經營之屬性，南門市場B1F整修工程於100年3月9日開工，預算金額4,950萬元，業於100年11月21日竣工，預計101年1月驗收，後續將持續進行1樓及2樓之整修工作。

南門市場B1F整修前	南門市場B1F整修後

五、提升傳統市場公廁品質

100年度完成南門、東門、士東共3處市集公廁整修，藉由公廁整修工程改善老舊公廁，提升市場內之環境整潔，提供市民更舒適之購物環境，以呈現市集清新面貌。另100年11月止，市場處所轄列管公廁清潔評分，優等及特優級為64.69%，共計588座。

東門市場公廁整修前	東門市場公廁整修後
南門市場公廁整修前	南門市場公廁整修後

六、衛生下水道接管工程

為改善市場污雜排水及販賣雞鴨魚肉等生鮮所產生之污染源，達到削減河川污染之目的，本府自96年度起成立活化淡水河系推動委員會，編制水質水量組將本處公有傳統零售市場列為污水接管期程重點管制計畫，預計101年推動自強、信維等5處市場污水下水道接管工程。102年推動木新市場污水下水道接管工程，以期達成改善水源污染及活化淡水河之目標。

七、攤販集中場硬體改善工程

為增加遊客及民眾逛遊的舒適度，提升攤販集中場整體形象，本府近年積極改善硬體設施，以期提供良好的休憩休閒場所。包括裝設寧夏路地下化油脂截留器，推動環保概念夜市；設置整修景美街、華西街、福華廣場及晴光商圈遮雨棚，增加民眾購物與攤販營業舒適度等。

寧夏夜市攤販端埋設油脂截留器管線	油脂截留器管線完工後路面清除孔
景美街施工前	景美街遮雨棚現況

另本府自95年起陸續擇定攤販集中場進行改造，100年擇定饒河街、華西街夜市及寧夏夜市，改造重點包括設置統一攤車招牌、統一工作服、辦理教育訓練與消防演練等，並印製文宣品，其中為了讓國際遊客方便辨識，設計皆以雙語為基礎，以提升夜市能見度，建立國際觀光形象。

華西街改造前	華西街改造後（公共設施指引標誌）
寧夏路改造前	寧夏路改造後（統一雙語招牌）
設計製作統一工作服	製作雙語文宣品

有關夜市改造計畫執行成效部分，目前計13處夜市依整體需求分別執行，其中已完成9處夜市之入口意象設置及5處夜市之統一攤招；另各夜市改造工作項目完成後，皆由委辦廠商進行夜市業者及消費者滿意度調查，而平均滿意度皆有8成以上。